I'm sure Beyonce did a quite nice pop-friendly version of this song, but it will NEVER top the classic Anita. As far as Anita's "animated" personality in performances, that is her signature style, just like Beyonce's weavewhip.