The underrated Ms Evans, as well as the rest of the cast of R&B Divas