All these platinum “hits” but her album struggled to sell 35k first week. It doesn’t add up.