Jeremy Pope takes center stage in A24's powerful drama 'The Inspection.' Inspired by the real-life experiences of Elegance Bratton, the…