She's gonna play the role Beyoncé in Bey's biopic