Madonna's efforts to get her hands on a letter written to her by the late performer Tupac have been thwarted.…