Self-proclaimed Valentine's Day king John Legend took over 'Ellen' on February 14 to serve double duty as host and musical guest. Performing…