'Hung Up' hitmaker Madonna is temporarily hanging up her dancing shoes after sustaining a knee injury while cranking out the…