Buzzworthy producer-songwriter Y2K is seeing that buzz go into overdrive thanks to assistance from GRAMMY-winning powerhouse JoJo. The acts teamed…