Tinashe racked up praise aplenty for her turn in FOX's 'Rent,' however ratings for last night's broadcast were anything but stellar.…