Nearly three years after making its Sundance Music Festival premiere, Netflix has released the official trailer for the gripping drama,…